| PROGRAMMATION
SAISON NOMADE
LA PENICHE SPECTACLE
d'Avril à Septembre 2012
|

|
c: Julien Mellano
|
JUSTINE CURATOLO
" La Berceuse " - Collectif Aïe aïe
aïe
CHANT LYRIQUE MOLLETONNE
TOUT PUBLIC
Voici un rendez-vous singulier au cœur
de la Péniche Spectacle. Un entre-sort vocal intimiste agrémenté de coussins
et d’édredons douillets pour vous ravir les yeux et les oreilles.
Les enfants, les amoureux, les amants, les amis ou les solitaires, pourront,
le temps d’une chanson douce, traditionnelle, classique ou contemporaine,
s’abandonner à leur rêverie intérieure, se souvenir de leur enfance, s’inventer
une histoire, ou juste écouter leur première berceuse.
Pour une audition en privé avec la Berceuse, adressez-vous au Maestro
Roberto. Prenez le ticket et, confortablement installé dans un coin de
l’alcôve, laissez vous bercer…
Un travail d’action culturelle est organisé à cette occasion sur la
commune de Guichen dans le cadre du programme d’action Arts vivants &
compagnie[s], proposé par Arts vivants en Ille-et-Vilaine. En partenariat
avec l’Espace Galatée et la Mairie de Guichen.
DIMANCHE 1er AVRIL – 14h15
et 16h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
en escale à PONT-REAN
Réservation : 02 99 57 32 57
|
| |
COURSIVE DE MIDI
Midi ! L'heure de la pause !
Pensez à autre chose !
THEATRE DU PRE PERCHE
" Les Trèfles rouges d'Irlande "
Venez profiter d’un moment d’évasion au
cœur de la Péniche… !
Le comédien Hugues Charbonneau tire le fil rouge des lectures de bord,
en compagnie d’un musicien surprise. Et comme c’est l’heure du déjeuner,
vous pouvez venir avec votre "encas" et déguster l’ensemble de ces mets
et mots à bord du bateau. L’équipage se fera un plaisir de vous offrir
un verre...
Aujourd’hui, nous déjeunons en Irlande ! Sur les sentiers humides d’Erin,
les apparences sont parfois trompeuses... Et pourtant, entre mélancolie
et violence, magie et surréalisme, humour, révoltes et luttes fratricides,
l’âme irlandaise persiste. Sur des textes d’Oscar Wilde, James Joyce,
des poésies de W.-B. Yeats, J.-M. Synge, des romans contemporains de Gérard
Donovan, Tana French, Claire Keegan, Colm Toibin… accompagnés par l’accordéon
diatonique de Morgane, l’Irlande affirme toujours sa poésie et ses résistances.
En partenariat avec la Bibliothèque municipale de Rennes.
MARDI 3 AVRIL – de 12h30 à 13h30
- 5/4€
A bord de la Péniche spectacle amarrée à Rennes
Réservation conseillée : 02 99 59 35 38
|

c:Grégory
Brandel/Agence Synchro-X
|
JEROME AUBINEAU
CONTE & GUITARE
JEUNE PUBLIC
Jérôme Aubineau est un jeune conteur rockeur
qui rêve tout haut et emboîte le pas des plus grands... Drôle, tendre
et inventif, il raconte, danse et jubile… Monté sur ressorts, il vous
emmène à la découverte de personnages ou de situations « un peu cartoon
» que ne renierait certainement pas Jacques Tati. Un artiste à l’imaginaire
surréaliste à découvrir urgemment.
En duo avec Basile Gahon (guitariste), ces deux là swinguent gaiement
tous crocs et griffes dehors.
Deux rendez-vous attachants à partager en famille. Choisissez votre voyage
!
« Même pas peur ! » - à 15h (pour enfants de 4 à 8 ans)
Il y aurait des loups… Des beaux, des gentils, des méchants, des loups
partout ! Des loups qui vont à l’école en mobylette, des loups qui dansent
le rap. Et quelques sorcières aussi, véloces, velues, énervées, de la
pire espèce. « Même pas peur ! », un frais tapage d'histoires chahuteuses
qui dansent avec tendresse, poésie et parfois cruauté…
« C’est quand qu’on arrive ? » - à 18h30 (pour enfants à partir
de 8 ans)
L’épopée initiatique d’un jeune homme d’aujourd’hui, Thomas, en plein
coeur du quotidien. Il range sa vie comme on range sa chambre, et cherche
où il a mis sa grande vie et son bonheur XXL. Résultat ? C’est le grand
bazar dans la tête de Thomas… Une histoire qui n’est pas la nôtre et pourtant,
tout le monde s’y retrouve tant elle est universelle !
Production Péniche Spectacle dans le cadre du festival "Mythos".
MERCREDI 4 AVRIL – 15h et 18h30
– 5/8€
A bord de la Péniche spectacle amarrée à Rennes
Réservation : 02 99 59 35 38
|
| 
Adeline Poulain
|
CHLOE LACAN
" Les plaisirs solitaires "
CHANSON
ACCORDEON
Seule en scène avec un piano et un accordéon,
elle scatte, swingue et souffle. Elle claque du bec et des doigts, bucalise
quelques jolies mises en bouche, auxquelles succèdent de bonnes chansons,
bien en chair, on ne peut plus directes, sans limite…
Tour à tour diva, rockeuse ou clown, elle se raconte tout en pudeur et
fantaisie… Son père, les hommes, le sexe, Mozart… Elle a du frisson dans
la voix et de l’humour à revendre.
Echappée de « La Crevette d’Acier », son précédent groupe, et pratiquant
goulûment les mélanges, Chloé Lacan passe avec désinvolture des envolées
lyriques aux parfums tziganes en passant par des saveurs « slameuses »,
voire même par la disco. Musicienne et comédienne, elle se construit par
petites touches une image de femme émancipée, aux prises avec les diktats
de la beauté et du jeunisme, et qui revendique le droit à la paresse et
à la liberté. Lucide et sans tabou, elle utilise la scène pour partager
ses « Plaisirs Solitaires », le temps d’un tour de chant à la fois drôle
et émouvant.
Production Péniche Spectacle dans le cadre du festival "Mythos".
JEUDI 5 et VENDREDI 6 AVRIL –
20h30 – 12/14€
A bord de la Péniche spectacle amarrée à Rennes
Réservation : 02 99 59 35 38
|
|
|
THEATRE DU PRE PERCHE
" Enfantillages "
CREATION CABARET
LECTURE MUSICALE
La poésie se joue volontiers des frontières.
Entre sens, émotions, humeur des êtres, absurdité des choses, vie, mort,
elle passe souvent la ligne… Dans “Enfantillages”, il s’agit de voyager
encore au plus près des poètes, qui cultivent cette parole transgressive,
entre l’enfance et l’âge adulte.
Evocation des territoires de jeu, puissance de la nature, découverte de
l’autre, peur des incompréhensions, trouble des amours. Tant de paroles
poétiques, qui viennent adoucir, l’intégration des réalités rugueuses,
et stimuler l’appétit de vivre.
A ce petit jeu, Jacques Prévert, Philippe Soupault, Luc Bérimont, Jules
Supervielle, Max Alyn, René-guy Cadou, Francis Jammes, Claude Roy, Robert
Louis Stevenson, tendent infatigablement leurs passerelles.
Là où se glisseront la voix de Hugues Charbonneau, accompagné de la clarinette
et la voix d’Elsa Signorile.
En coproduction avec la Médiathèque Départementale d’Ille et Vilaine.
Dans le cadre du “Printemps des Poètes”.
MERCREDI 25 AVRIL – 15h
à la Maison de retraite de PLELAN LE GRAND
Réservation : 02 99 61 80 03
|
c: Marc Levy |
HAMED BOUZZINE
" A la lisière du Sahara "
CONTES BERBERES
MAROC
De la Mauritanie aux déserts d’Arabie,
des tentes de l’éphémère à la beauté troublante des « hommes bleus »,
des youyous de joie aux bruissements du vent sur les sables millénaires,
Hamed Bouzzine veille sur le patrimoine des peuples berbères où la langue
parlée est première et secrète, où la transmission orale est restée la
seule garante de la survivance des « Imazighens », les « hommes libres
».
« A la lisière du Sahara » témoigne des épopées aux carrefours des mondes
: Algérie, Niger, Mali, Mauritanie… Un voyage enchanteur sur les routes
de la fraternité, de la brousse au désert, en suivant les caravanes, d’erg
en dune.
En partenariat avec la Mairie et les écoles.
JEUDI 26 ET VENDREDI 27 AVRIL
– séances scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à BETTON
|
c:Bernard Louvel |
Compagnie LEGITIME FOLIE
" Le Grand Lustukru "
CHANSON - MUSIQUE
JEUNE PUBLIC
Le papa est au piano, l’enfant se déguise,
et l’on s’embarque avec les deux complices dans l’univers des années 1900
à 1930. Les personnages de chansons oubliées nous conduisent sur les sentiers
de leurs petites histoires. L’enfant nous fait visiter ses rêves et ses
jeux, mais aussi ses peurs profondes. Le père nous invite à nous glisser
dans le quotidien de gens ordinaires, ballottés des années folles aux
années sombres. Et tous deux s’enivrent de chansons, comme pour suspendre
le temps et savourer plus longtemps ces morceaux d’enfance. Les deux artistes
nous livrent une galerie de portraits changeants, au gré d’un jeu de rôles
qui s’instaure entre le père et l’enfant, dont la complicité est communicative.
Un cabaret chanson music-hall pas pour les nouilles.
En partenariat avec la Mairie et la Bibliothèque.
JEUDI 3 et VENDREDI 4 MAI
– séances scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à CHEVAIGNE
|
|
c: Virginie Meigné
|
CAMILLE KERDELLANT & HENRI JEGOU
" Grisélidis ou la passe imaginaire "
THEATRE
PIANO
Œuvre maîtresse de Grisélidis Réal, «
La passe imaginaire » est le fruit d’une correspondance entretenue de
l’été 1980 à l’hiver 1991 avec Jean-Luc Hennig (journaliste à Libération,
rédacteur en chef de Rolling Stones, romancier, essayiste et biographe).
Ce document sur la prostitution au quotidien dévoile le panorama secret
de la misère sexuelle masculine avec rage, crudité et tendresse. Au fil
des lettres, l’autoportrait de cette P… irrespectueuse met à jour les
autres femmes qui vivent en elle : la grande voyageuse, la lectrice éclectique,
l’amoureuse passionnée, la sociologue amateur, l’altruiste libertaire
et l’épicurienne raffinée.
A la lecture, la comédienne Camille Kerdellant, accompagnée par le piano
complice d’Henri Jégou.
1ere partie : Chorale de Chevaigné
En partenariat avec la Mairie et la Bibliothèque.
VENDREDI 4 MAI – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à CHEVAIGNE
Réservation : 02 99 55 39 21
|

c: Max Hureau
|
ELI GUILLOU & GERARD DELAHAYE
CHANSON
DOUBLE PLATEAU
Voici une soirée unique et haute en couleurs,
composée de deux parties pour mêler les univers et les générations autour
de la chanson…
Elie Guillou, le fils. Troubadour des temps modernes en quête de racines
solides, il a les mots et le verbe beaux, une voix claire et posée qui
s'allonge sur les cordes d'une guitare acoustique toute en finesse et
élégance. Il s’applique à composer un répertoire de chansons françaises
folk et teintées d’humour.
Gérard Delahaye, le père. Cet auteur-compositeur sème depuis plus de 20
ans des florilèges de chansons pour petites oreilles. Ce soir il s’adresse
aussi aux adultes pour partager ses joies et ses révoltes, ses amours
et ses angoisses, ses émerveillements et ses poèmes…
De belles chansons toutes en sourires, accompagnées du plaisir certain
de la guitare et de la voix.
En partenariat avec l’Amicale Laïque et la Communauté de Communes
du Val d’Ille.
SAMEDI 5 MAI – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST MEDARD SUR ILLE
Réservation au 02 99 55 25 89
|

c: Studio Cuicui
|
MAMADOU SALL
" C'est le Chameau qui me l'a dit ! "
CONTE
JEUNE PUBLIC
MAURITANIE
Fils d’un père d’origine Halpoular et
d’une mère Wolof, Mamadou Sall est Mauritanien. Il conte des histoires
à rire mais aussi à réfléchir. Contes traditionnels d’Afrique de l’Ouest
où les héros sont bien souvent des animaux. Des animaux qui ressemblent
tellement aux humains tant ils parlent et agissent, sont sages, et parfois
idiots ! Avec une gestuelle élégante, des ritournelles en wolof et des
rythmes au djembé, le tout accompagné d’une bonne dose d'humour et de
bon sens, ce « piroguier du désert » vous emmène au village de Diabou
N'Daw, la petite fille qui sauve son village en avalant le lion, chez
Fata Coumba, la tourterelle qui met l’accent sur l’idiotie de celui qui
suit les autres, ou bien encore chez les trois bœufs qui ont tout diviser
pour mieux régner…
Un voyage au pays des histoires, où la sagesse millénaire de l’Afrique
y côtoie une malice toute aussi légendaire.
En partenariat avec l’Amicale Laïque, la Communauté de Communes du Val
d’Ille et les écoles.
LUNDI 7 MAI – Séances
Scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST MEDARD SUR ILLE
|

c: Marina Obradovic
|
DUNYA
DU RAJASTHAN A LA MEDITERRANEE
Qu’y a-t-il de commun entre les falsetas
andalouses et les rythmes impairs d’Europe de l’Est, la poésie hindustani
et les chants du Rajasthan ? Des milliers de kilomètres les séparent,
et pourtant il y a entre eux un air de famille : celui des nomades d’Europe
qui, en voyageant de l’Inde à l’Andalousie, ont creusé une route musicale
unique.
Dùnya, ensemble atypique et réjouissant, a choisi de nous faire revivre
ce grand périple, prétexte à évoquer le nomadisme, les joies du métissage
mais aussi l’importance des racines.
C’est en toute complicité que Maria Robin (chant, danse), Germain Chaperon
(guitare, mandoline), David Viala (accordéon), Olivier Lechevallier (contrebasse)
et Karim Belkhir, (percussions), vous entraînent à la découverte des chants
traditionnels kalbeliyas (caste de gitans du Rajasthan), des mélodies
rroms, et des rumbas flamenca, mais aussi de leurs propres compositions.
Fille de Thierry « Titi » Robin, Maria a été bercée depuis l’enfance par
les musiques gitanes et orientales. Elle offre à nos oreilles sa voix
singulière et profonde, et à nos yeux les sortilèges de la « danse du
serpent », apprise à Jaipur auprès de la grande danseuse gitane Gulabi
Sapera…
Un moment rare au cœur de l’univers tzigane !
En partenariat avec la Mairie.
SAMEDI 12 MAI – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à BETTON
Réservation : 02 99 55 16 17 |

c: Adrien Nayrat
|
LES P'TITS YEUX
CHANSONS FESTIVES ET POETIQUES
AUX ACCENTS SLAVES
Voici un concert de chanson française
aux accents musiques du monde ! De « 68 » à 2012, de Brest à Maputo en
passant par le lycée du père Lachaise, ce carnet de notes balaye une large
palette de couleurs avec des reflets nostalgiques, une touche de révolte,
un brin d’humour, le tout sur un fond musical éclectique, vif et ardent,
parfois aux sonorités slaves.
Un quintet formé par : Mathieu Jouvencel (chants et guitare), Sébastien
Petit (chant et guitare), Stéphanie Kermarrec (chant et basse), Annabelle
François (accordéon chromatique) et Ronan Maguet (percus en tout genre)
! Depuis la sortie de leur premier album « Les temps heureux » en 2008,
cette jeune formation bretonne a su fidéliser un public multi-générationnel.
Au cours de ces dernières années, ils ont partagés la scène avec des groupes
tels que Debout Sur Le Zinc, Karpatt, Miossec, Jane Birkin, ou encore
Louis Bertignac. Aujourd’hui Les P’tits Yeux ont acquis une belle expérience
scénique qui leur permet de présenter un spectacle vivant et abouti !
En partenariat avec la Mairie.
DIMANCHE 13 MAI à partir de 11h,
pendant le marché, en plein air, gratuit
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à BETTON
|
| |
COURSIVE DE MIDI
Midi ! L'heure de la pause !
Pensez à autre chose !
THEATRE DU PRE PERCHE
" Eclats de Rire ! "
Venez profiter d’un moment d’évasion au
cœur de la Péniche… !
Le comédien Hugues Charbonneau tire le fil rouge des lectures de bord,
en compagnie d’un musicien surprise. Et comme c’est l’heure du déjeuner,
vous pouvez venir avec votre "encas" et déguster l’ensemble de ces mets
et mots à bord du bateau. L’équipage se fera un plaisir de vous offrir
un verre...
Ce midi, nous dégusterons des éclats de rire ! Fragments, poèmes, proverbes,
jeux de mots… Ces “éclats d’humour”sont autant de récréations pour l’esprit,
que de raccourcis épatants, pour ré-imaginer à coup d’absurde et d’impertinence,
le monde réel… Avec la complicité de Jean Tardieu et de quelques compères
tels Roland Dubillard, Raymond Queneau, Alfonse Allais, Raymond Devos,
nous vérifierons combien souvent “le roi est nu” et nous aussi peut-être.
Le tout pimenté de chansons de Bourvil, Boris Vian ou Bobby Lapointe.
MARDI 15 MAI – de 12h30 à 13h30
- 5/4€
A bord de la Péniche spectacle amarrée à Rennes
Réservation conseillée : 02 99 59 35 38
|

c:Yoanis Menge
|
LAYLA DARWICHE
" Taptap le loup "
pour enfants de 4 à 6 ans.
CONTE JEUNE PUBLIC
LIBAN
Layla Darwiche a été nourrie dès sa plus
tendre enfance à la source du conte traditionnel oriental par sa grand-mère
« conteuse à la bouche fleurie », et par son père, Jihad Darwiche. Elle
s’est vite passionnée pour l’Orient proche et lointain, ses langues, ses
mythes. Aujourd’hui, elle s’inscrit dans le pas de ses ainés pour raconter
aux quatre coins de France et du monde.
" Taptap n’est pas un loup ordinaire comme ces loups féroces qui
hurlent la nuit et font frissonner les enfants dans leur lit. Lui est
tout gentil, trop gentil ! À tel point que plus aucun loup ne veut chasser
avec lui. De rencontres en aventures, Taptap va subir toutes les misères
du monde, jusqu’au jour où, ayant mal partout, il va se soigner en écoutant
des contes. Guidé par les animaux de la forêt, Taptap va changer de vie
et devenir un grand cuisinier. "
Dans cette histoire à tiroirs, chacun est libre de choisir son destin…
En partenariat avec la Mairie.
MERCREDI 16 MAI – 15h
– séances Familiales
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST GREGOIRE
Réservation : 02 99 23 19 23
Egalement les Lundi 14 et Mardi 15 Mai : « Petite lentille et autres
histoires douces et cruelles » en Séances Scolaires. |

c: André
Cléro
|
XAVIER LESECHE
" Contes et légendes de Brocéliande "
CONTE JEUNE PUBLIC
BRETAGNE
Brocéliande, ses fées, ses nymphes et korrigans
inspirent le conteur et lui permettent d’entraîner son public dans sa
fantaisie buissonnière. Entre landes et forêts, entre tangs et pâturages,
chaque menhir, chaque ferme, chaque château témoigne de la riche histoire
des lieux.
Xavier Lesèche propose de suivre dans ces contrées, les étranges gens
du petit peuple ou encore Merlin l’Enchanteur. Il conte les histoires
de Bretagne, en les ponctuant de ses observations sur les croyances et
les coutumes populaires de la région : lieux de mystères, apparitions
nocturnes, guérisseurs, sorcellerie…
En partenariat avec la Mairie et les centres de loisirs.
MERCREDI 23 MAI – 15h
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à MELESSE (amarrage à St Germain sur Ille)
|
 c: Jean-Luc Diquelou
|
THEATRE DU PRE PERCHE
" Histoire de Bateliers "
CONTE - CHANSON
JEUNE PUBLIC
Embarquez pour cette découverte ludique
de la Péniche !
Le capitaine vous donne rendez-vous à la passerelle. Du quai à la cabine
pilote, de la salle des machines à la coulisse, en passant par la grande
cale, il vous raconte ce qui été à l’origine de la batellerie. Stratégies,
réseau, architecture, construction des canaux, métiers, savoir-faire,
marchandises, vie des hommes et des femmes, rythment cette histoire éphémère.
Histoire vraie, dure et vivante, où se mêlent aussi aventures, personnages,
légendes, chansons et musiques.
En partenariat avec la Mairie et les écoles.
JEUDI 24 ET VENDREDI 25 MAI
– séances Scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à MELESSE (amarrage à St Germain sur Ille)
|
c: Bertrand Désiles |
THEATRE DU PRE PERCHE
" Femmes de Jazz "
THEATRE - CHANT
DUO VOCAL JAZZY
Un cabaret dans la confluence des « blues
notes », sur les traces de ces « Lady-Jazz ».
Celles qui chantent le jazz : Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Sarah Vaughan
; et celles aussi, « muses inconnues » qui dans l’ombre, inspirent aux
musiciens, le jazz.
Portraits de femmes qui égrènent intensément leur vie et la consument
parfois, entre amour, solitude, talent ; urgence de chanter et de vivre.
Biographie et critiques journalistiques seront les textes de leurs histoires,
révélées par la voix chaude et engagée du comédien Hugues Charbonneau
et rythmées avec énergie et sensualité par Marion Thomas, chanteuse de
jazz aux multiples facettes.
Ambiance boîte de jazz, pour ce cabaret vocal où les doigts claquent au
rythme du ragtime et du scat, où les yeux brillent au vibrato du Blues
!
En partenariat avec la Mairie et « Art et Culture ».
VENDREDI 25 MAI – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à MELESSE (amarrage à St Germain sur Ille)
Réservation : 06 01 63 50 26
|
c: Yves-Marie Geoffroy
|
MARION ROUXIN
" Légère "
CHANSON
Avec une présence scènique incontournable
et une générosité certaine, Marion Rouxin et ses trois complices : Edouard
Leys (piano), Eric Doria (guitare/basse), et Stéphane Stanger (batterie),
vous entraînent dans le tourbillon de chansons empruntes de sincérité
et d'émotions.
Un répertoire plus groove qui explore de nouvelles sonorités, tout en
conservant cette finesse de l’écriture et cette énergie théâtrale.
Mi chanteuse, mi comédienne, la voix assurée, puissante, ample, Marion
Rouxin est habitée par cette force intérieure peu commune : l'urgence
de l'instant. « Ni Piaf, ni Liza Minelli, ni Barbara, Marion Rouxin est
tout cela à la fois. »
Avec aujourd’hui un sacré envol intérieur !...
En partenariat avec le Stic et la Mairie.
VENDREDI 1er JUIN – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST GERMAIN SUR ILLE
Réservation : 06 20 99 58 01
|

c: ipisiti
|
GERARD DELAHAYE
" C'est le Bouquet ! "
CHANSON
JEUNE PUBLIC
Un petit bout de musique, quelques notes,
quelques mots qui jouent, rient, pleurent ou racontent. Les chansons de
Gérard Delahaye sautent de bouche en oreille, comme un papillon. Sur ses
ailes, une galerie de portraits : cosmonautes, footballeurs, chercheurs,
leaders politiques, pacifistes, artistes... Des hommes et des femmes,
célèbres ou inconnus, qui ont tous un parcours exemplaire.
« C’est le Bouquet », un florilège de chansons pour les enfants ! Un concert
privilégié pour découvrir l’univers de cet auteur compositeur interprète
qui sème ses mots depuis plus de 20 ans.
En collaboration avec l’Ecole et la Mairie.
LUNDI 4 JUIN – séances
scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST GERMAIN SUR ILLE
|
|
BRATSCH
MUSIQUE ET CHANT TZIGANES
Après trente ans d’existence, la formation
Bratsch poursuit sans cesse son exploration musicale. Bratsch, ce sont
cinq musiciens venus d’horizons culturels différents, ouverts à des rencontres
musicales riches et colorées. François Castiello, l’accordéoniste napolitain
autodidacte dans l’âme ; Dan Gharibian, le ténébreux chanteur aux origines
arméniennes et italiennes ; Nano Peylet, le clarinettiste aux influences
free-jazz et musique classique ; Pierre Jaquet à la contrebasse pour mêler
le jazz au musette ; et Bruno Girard au violon virtuose.
Un quintet qui s’approprie les musiques d'errances juives, tziganes, arméniennes,
empruntant aussi bien à la musique arabe que sud-américaine. Brassant
les langues : roumain, yiddish, grec, hongrois, russe, tzigane, à la culture
occidentale, ils revisitent et rendent au centuple. Ces baladins qui passent
par les chemins de traverse et sortent des sentiers balisés offrent une
musique rêvée et content la nostalgie de terres inconnues.
Ils nous parlent d’un eldorado, introuvable sur les cartes.
En partenariat avec la Mairie et le Centre Culturel.
JEUDI 7 JUIN – 20h30 en
plein air, sur le pont de la Péniche
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à CESSON SEVIGNE
Réservation au 02 99 83 52 00
|

c: Michel Quenneville
|
SANDRA RUMOLINO
TANGO - VOIX
ARGENTINE
Il y a des artistes qui vivent la musique
avec leur cœur, sans faux-semblant ni prétention, juste parce que c’est
important d’exprimer ce que l’on sent au plus profond de soi. Sandra Rumolino
fait partie de ces chanteuses qui donnent de l’émotion pure, à travers
une voix, un phrasé, une attitude, un sentiment qui transparaît comme
une évidence.
Et lorsque sa voix nuancée et voluptueuse rencontre les compositions contemporaines
et métissées du talentueux pianiste argentin Gerardo Jerez Le Cam, le
son du violoniste virtuose roumain Iacob Maciuca, et bien sûr le chaloupé
du bandonéon de Juanjo Mosalini, s’engage un splendide voyage au long
court où le tango n'est pas du tango mais quelque part, c'est du tango
quand même…
En partenariat avec la Mairie dans le cadre du festival « Robinson
».
SAMEDI 9 JUIN – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST GREGOIRE
Réservation : 02 99 23 19 23
|

c:Joël Kuby
|
LE TRAM DES BALKANS
KLEZMER BALKANS ROMS
EUROPE CENTRALE
Attention, attachez vos ceintures ! Les
cinq musiciens-chanteurs survoltés du Tram des Balkans : Vincent Westphal
à la clarinette, Diego Meymarian au violon, Vincent Gaffet à l’accordéon,
Sylvain Lacombe à la contrebasse et Mathieu Cervera à la batterie, vous
embarquent à bord de leur tram' en partance !
Cap sur Shtirip' : une contrée imaginaire et pourtant bien réelle à la
croisée des musiques d'Europe Centrale. Puisant une partie de leur répertoire
dans des airs traditionnels des musiques de l’Est : du klezmer ou tzigane
en passant par les Roms, qu’il réarrange à la sauce du Tram, le groupe
compose également. Sur sa trame balkanique et métissée, il ajoute même
des touches légères de ska ou de free-jazz.
Porté au plus haut niveau de plaisir et de fête, son swing explose en
tout sens : direction la danse et l’humour de préférence. Nourri d’influences
celtes, africaines et d’une passion immodérée pour toutes les sonorités
des musiques du monde, le Tram des Balkans vous invite à un tour du monde
festif et enflammé !
En partenariat avec la Mairie dans le cadre du festival « Robinson
».
DIMANCHE 10 JUIN - 17h15 -
en plein air, sur le pont de la péniche, gratuit
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST GREGOIRE
|
| |
Compagnie AUDIGANE
CONTE MUSICAL
TZIGANE - BALKANS
Ils sont porteurs d’une mémoire universelle
d’hommes et de femmes, le Destin leur a donné en héritage une famille
tsigane, une vie de fils du vent. Ils vont au gré des invitations, raconter
un monde à la fois très ancien et sans cesse ré-inventé. La parole et
la musique sont liées, indissociables, inséparables.
Une parole portée par la conteuse Rom Armelle Audigane, accompagnée aux
accordéons et flûtes par Peppo, musicien Sinto. Tous les deux nous entraînent
dans l’univers des Voyageurs, à la renconte des tsiganes sédentaires.
Il était une fois un campement, pas très loin de la grande ville…
En collaboration avec la Mairie, la Bibliothèque et les écoles.
VENDREDI 15 JUIN – séances
scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST SENOUX
|

c: Laurent Rousseau
|
ELISA VELLIA
HARPE ET CHANTS
GRECE
Une voix grecque, une harpe celtique.
Elisa Vellia propose un voyage entre les sonorités celtes et méditerranéennes,
entre les déroutantes harmonies de l’Asie Mineure du début du XXème siècle
et la Grèce d’aujourd’hui. La voix d’Elisa, au timbre rauque et voluptueux,
s’emplit d’échos du passé et de couleurs complices, arménienne ou séfarade.
Elle résonne et s’unit à la harpe celtique, qui prend par instant les
sonorités d’un bouzouki.
Thèmes traditionnels ou compositions personnelles, les morceaux sont autant
de palettes chromatiques qui s'animent en un dialogue poétique.
Au fil des récits et des poèmes, c’est une véritable rencontre avec l’âme
de la Grèce.
En collaboration avec la Mairie et la Bibliothèque.
VENDREDI 15 JUIN – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à ST SENOUX
Réservation : 02 99 57 82 11
|
|
c: Fred Massé
|
LUIGI RIGNANESE
" Cunti Caprèse ou les contes de la Chèvre
"
CONTE JEUNE PUBLIC
ITALIE
Conteur, musicien, dans la lignée des troubadours, il recycle les trésors
anciens pour qu'ils « sonnent aujourd’hui » en respectant le savoir faire
et le mystère collectifs.
« Quand c’était mieux avant, quand c’était le bon temps, les enfants n’allaient
pas à l’école, ils travaillaient dur pour gagner un bout de pain. Antonio,
un jeune berger avait une alliée dans son labeur, sa chèvre Bianchetta.
»
Nous suivrons les aventures de ces deux compères dans la rude Italie du
Sud, bercés par les musiques colorées de la culture populaire.
En collaboration avec la Mairie, la Bibliothèque et les écoles.
VENDREDI 22 JUIN – séances
scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à PLECHATEL
|

c: Sylvie Le Parc
|
NOLWENN KORBELL & SOIG SIBERIL
MUSIQUE ET VOIX de BRETAGNE
Voici un duo haut en couleurs d'authenticité
pour servir une langue bretonne du coeur et de l'imagination ! Une voix
et une guitare, deux univers, un accord parfait entre elle et lui.
Elle, Nolwenn Korbell, est aujourd'hui une voix incontournable de la création
musicale en Bretagne. A travers des chansons ciselées et poétiques, dans
une belle langue bretonne, elle traduit l’épaisseur d’un univers engagé
entre tradition et modernité.
Lui, Soïg Sibéril est un virtuose des cordes, au jeu particulier, riche
et dense, coloré de rythmiques, de picking et d’accords cristallins...
Ensemble ils partagent le goût de l’aventure musicale et d’une musique
bretonne ouverte.
En collaboration avec la Mairie et la Bibliothèque.
VENDREDI 22 JUIN – 20h30
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à PLECHATEL
Réservation : 02 99 57 59 76
|

c: Cie de la Trace
|
MICHELE BOUHET & JEAN-LOUIS
COMPAGNON
" Attention à la marche ! "
Spectacle pour enfants à partir de 5 ans
CONTE MUSICAL
JEUNE PUBLIC
C'est l'histoire du petit, le rachitique,
l'insignifiant, l'anormal, la demi-portion,l'innocent, le malchanceux.
Celui que la nature n'a pas gâté, c'est cepersonnage que nous connaissons
tous, ce fameux copain à qui il arrive toutes les catastrophes et qui
nous fait bien rire... à ses dépends.
C'est l'histoire du rapport de force qui anime l'humanité, ce sont toujours
les plus petits qui morflent.
Et pourquoi ? C'est l'histoire du p'tit qui se rebiffe, qui prend confiance
en lui et qui s'attaque au gros, au grand, à l'énorme, à l'insoutenable,
à l'impossible.
Attention à la Marche est une série d'histoires en musique, en humour,
en cruauté et en douceur transmises par deux artistes très délicats…
En partenariat avec « Art Campo » et la Communauté de Communes du
Val d’Ille, dans le cadre des « Escales ».
SAMEDI 8 SEPTEMBRE – 15h –
Séance Familiale
Egalement le Vendredi 7 Septembre – Séances scolaires
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à GUIPEL
Réservation au 02 99 69 65 32
|

c: Jonathan Sarago
|
LES FILS CANOUCHE
SWING MANOUCHE
AUX COULEURS MUSIQUE DE L'EST
Entre swing manouche et musique de l’est,
créativité et spontanéité, ce quatuor à six mains et une bouche vous invite
à bord de leur « Canouchomobile », la machine à remonter le swing !
Deux guitaristes survitaminés : Matthieu Quelen (Guitare Solo) et Xavier
Margogne (Guitare rythmique), un saxophoniste survolté : Johann Guihard
(Saxophones Soprano & Alto) et un contrebassiste percussif qui maîtrise
la technique du slapping : Benoît Piquet. Les Fils Canouche forment les
rouages d’une mécanique bien huilée à l’onomatopée sautillante.
Avec des mentors comme Samarabalouf ou les Doigts de l’Homme, les Fils
Canouche revisitent avec audace des rengaines instrumentales qui fleurent
bon le jazz manouche. Aux frontières du swing, leurs compositions explorent
les musiques de l’est, avec couleurs bossas et flamenco, une touche de
blues et même quelques clins d’oeil aux musiques de films et de dessins
animés.
Le tout épicé à la sauce manouche, arrangé façon déjanté... Il ne reste
plus qu’à déguster ! Un cocktail musical détonnant pour un groupe de scène
qui explore avec émotions les couleurs des musiques du monde. Attention
aux énergies festives contagieuses…!
En partenariat avec « Art Campo » et la Communauté de Communes du
Val d’Ille, dans le cadre des « Escales ».
SAMEDI 8 SEPTEMBRE – 18h et 19h30
(2 sets)
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
En escale à GUIPEL
Réservation au 02 99 69 65 32
|
| |
FESTIVAL "JAZZ AUX ECLUSES"
JAZZ
Le temps d’un week-end, la Péniche
Spectacle et le Festival "Jazz aux Ecluses" unissent leur savoir-faire
à l'occasion de la 5ème édition du festival.
Sur le magnifique site des onze écluses de Hédé,
venez découvrir en famille des spectacles retraçant l'histoire
du jazz et des artistes qui font l’actualité sur la scène
nationale et internationale.
Escale en coproduction avec le Festival " Jazz aux Ecluses"
VENDREDI 21, SAMEDI 22 et DIMANCHE
23 SEPTEMBRE
Dans le cadre de la tournée de la Péniche Spectacle
en escale à HEDE
Programme sur www.jazzauxecluses.com
Renseignement : 02 99 45 84 29
|